From fearsome lycanthropes to eldritch titans, these monsters deserve a revival. Updating them with the refined mechanics of the 2025 Monster Manual would introduce exciting new threats to adventurers ...