The Buffy the Vampire Slayer actress adds that she ... and the fact that she gets to perform in the season finale. Dancing with the Stars airs Tuesdays at 8 p.m. ET on ABC and Disney+.