An award-winning director, he created ads for brands like Diet Pepsi (starring Michael J. Fox) by bringing a Hollywood sensibility to the small screen.