From Persian palaces to Punjabi kitchens, the kofta has crossed empires, cuisines and centuries — morphing, multiplying, and ...