While the artwork is catching visitors' eyes, inflation's impact on costs is catching the attention of organizers and artists displaying their work.