Dancing With the Stars pros Emma Slater and Alan Bersten ’s chemistry has heated up the ballroom floor —and beyond. Slater and Bersten joined the ABC reality dancing competition series in 2012 ...