Pakistan has topped the world in securing the most Erasmus Mundus scholarships—and this year, it's done so with a historic milestone.