A shelter worker endured “so much loss” after Hurricane Helene — then came a heartwarming adoption. Colleen Daly, whose ...