A growing number of Americans are traveling with pets, and many are staying in places that offer their dogs amenities like robes, fresh meals and wilderness hikes.

If you haven’t already guessed it, watching him hop around with glee like a furry little bunny as he excitedly tries out his ...