Complex’s Family Style Food Festival is taking place in May, and Keith Lee is hosting the event. Here’s everything we know so far.