Trachtenberg, who was known for "Gossip Girl," "Buffy the Vampire Slayer" and "Harriet the Spy," was found unconscious and unresponsive in her luxury apartment tower in Manhattan in February.