UBS analysts expect the rally to continue, projecting gold could climb as high as $3,500 an ounce in the coming months.