Ex-US president Bill Clinton and Sir Sean Connery have sent birthday wishes to St Andrews University as Prince William and Kate Middleton launched its 600th anniversary celebrations.