The discontinuation of the Honda CB1300 Super Four and CB1000R has left a large neo-retro hole in the bikemaker’s naked lineup. So it’s only right that the company whips up something to plug that.