India denies entry to ageing tanker carrying Russian crude due to inadequate documentation, reflecting tightened scrutiny of vessels.