Production designers Akira "Leo" Yoshimura, Keith Raywood, and N. Joseph DeTullio tell IndieWire about what it takes to make "SNL" sketches visually come to life, live.