The two security chiefs appeared relaxed, sharing personal anecdotes and even linguistic challenges they had encountered.