A federal class-action lawsuit has been filed against the City of Las Vegas and two marshals, claiming they violated the ...