The parents of a Las Vegas man who brought guns to a Trump rally in California have filed a new lawsuit against Metro police.