Spoilers for “Lux.” It’s an interesting time to be a long-running science fantasy media property in the streaming TV age.

Evelyn Flores travels to government shelters in the Washington, DC, region for story time with migrant children, telling the ...