Michael Davis, Vince Ferragamo and Billy Joe Dupree sued EA in 2010 on behalf of 6,000 retired NFL players, objecting to the use of avatars that closely resembled them in “Madden 2009” — a game that ...