Arthur Szyk’s compelling political cartoons placed Nazi genocide, tyranny, and antisemitism on the covers of America’s most popular magazines during World War II.