“‘Tis my jester.” Common slang is also substituted for old-fashioned replacements, like “assembly” as opposed to “chat.” Why livestreaming like it’s the medieval era is resonating ...