Now Mercedes-Benz is playing the heritage game, with a vehicle that in its own way is as much an homage to an icon as today’s ...