Jayla Mason was already halfway through her shift Tuesday inside a small bubblegum-colored Pink Sugar Espresso stand in Tacoma when the morning rush began to slow. Donning a see-through pink jumpsuit ...