Relaxing together recently in their sunny, light-filled Lakeview living room, retired architect Brian Faucheux and his wife, ...