Mona Pirnot’s comic ode to the downtown artist doubles as a meditation on the precariousness of playwriting as a creative ...