Montgomery County’s courts have been able to keep up with population growth, but local judges say it's going to get tougher.