At first glance, Ransom Canyon, Netflix’s splashy new series about three “ranching dynasties” fighting against outside forces to hold on to their land and their Texan way of life, may seem a tad ...