Dennis Quaid plays serial killer Keith Jesperson in the new Paramount+ series Happy Face, which is told from the point-of-view of Jesperson’s daughter, Melissa Moore (Annaleigh ...