David Mamet will release “ Henry Johnson ,” a prison drama that marks his first film in over a decade, this spring.

Isao Fujisawa’s 1974 cult classic was feared lost for decades until the fortuitous recent discovery of its original negatives ...