Federal funding has long fallen short of meeting natives's needs, leaving tribal governments to rely on additional grants and programs like Healthy Tribes.