Nicholas Alexander Chavez still cringes a bit, laughing as he recalls breaking one of Ryan Murphy's antique chairs during his audition with Cooper Koch for Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story.