"Your scumbag client won't get one cent. That I promise," a man wrote to the lawyer of a family dispute resolution ...