Norfolk Southern has agreed to give one of its unions the paid sick days it demanded for members in negotiations last year, and is in talks to grant sick days to its other unions as well.