Some have compared the plans for the new Manchester United stadium to a circus tent, but architect Norman Foster has explained the purpose of the ‘vast umbrella’ surrounding the venue.