Shopping for jeans can be a struggle. Whether you’re plus-size, petite or tall, it can be challenging to find the right pair.