Some of the world’s richest people lost tens of billions as President Trump’s tariff announcement sparked market turmoil. One notable exception: Warren Buffett.