Suspect Stanley Mitchell returned to Massachusetts to face charges for a 2019 elderly woman's assault and break-in.