County officials thought converting older neighborhoods from septic to sewer would be an easy win. Turns out few people want ...