The New Testament portion was translated from Koine Greek in the early 5th century and continues to be used today in sermons, poetry, prayers and hymns by churches in the Syriac tradition.