Whether you're taking Fido to the grocery store or across the country, here are the best ways to travel with an animal.