However, John MacLaughlan, a lawyer for the RCMP conduct authority, said the use of “amigos” was innocuous, not derogatory, ...