You'll want to be especially careful if you attempt to drill out the broken bolt, as doing damage to the internal threads could prevent you from using a new fastener ... you can't twist out ...