A picture taken from the scene showed people looking puzzled as they tried to work out how to pull the van out of the water.