Richard Pryor may have saved “National Lampoon’s Animal House.” In 1978, Universal’s film division president, Ned Tanen, was in a rage about the not-yet-released Kennedy-era comedy. He was ...