Two South Australia Police (SAPOL) employees will face court after being accused of corruption-related offences in just two days of each other, but police say the matters are not connected.