Height might be just a number, but online, it’s also a punchline—and short kings and queens are more than in on the joke.

Every year brings with it a new slew of holidays and milestones for couples to commemorate, and while trying to keep things ...