The Coventry City No. 9 scored his first goals since November after missing three months with a serious ankle injury.