Emmett Hollier and Jeff Darby are making their case to voters, each presenting distinct visions for the city’s future.